Sakura Steps

Home › Lessons › Lesson 44

Lesson 44: Too much!

Say something is too much with すぎます, easy or hard with やすい / にくい, and make changes with く / にします.

JLPT N4 · Unit 9: Giving, Purpose & Looks · 46 words · 4 grammar points · 5 kanji

Open Lesson 44 in the app Try Lesson 1 free

Story dialogue

Kenta: Aa, tabesugimashita. onaka ga kurushii desu. — Ugh, I ate too much. My stomach hurts.

Riya: Tabehoudai deshita kara ne. niku o jussara mo tabemashita yo. — Well, it was all-you-can-eat. You ate as many as ten plates of meat.

Mia: Watashi wa chotto nomisugimashita. — I drank a bit too much.

Kenta: Ano mise no niku wa yawarakakute, tabeyasukatta desu ne. — The meat at that place was tender and easy to eat.

Riya: Demo, hashi ga nagasugite, tsukainikukatta desu. — But the chopsticks were too long and hard to use.

Mia: Heya ga atsui desu ne. eakon o mou sukoshi hikuku shimashou ka. — The room is hot. Shall we turn the air conditioner a bit lower?

Kenta: Onegaishimasu. sorekara, ongaku no oto mo chiisaku shite kudasai. — Please. And turn the music down too.

Riya: Kentasan, ashita kara shokuji o sukuname ni shita hou ga ii desu yo. — Kenta, from tomorrow you'd better make your meals smaller.

Kenta: Wakatte imasu. ashita kara yasai dake ni shimasu…. — I know. From tomorrow, I'll have only vegetables…

Mia: Hontou desu ka? — Really?

Grammar: V-ますstem/Adj+すぎます, V-ますstem+やすい/にくい, Adj-く/な-Adjに/Nに+します, Nにします

— Too much

Verbs: drop ます + すぎます. い-adjectives: drop い (たかい → たかすぎます). な-adjectives: add すぎます. It shows something is excessive.

— Easy to / hard to

These make い-adjectives from verbs.

— Make it ~ / change it to ~

Shows that someone changes something on purpose. Compare なります (it becomes).

— I'll have / I decide on

Use this when choosing something, for example when ordering.

Vocabulary (46 words)

JapaneseRomajiEnglish
nakimasucry
waraimasulaugh
nemurimasusleep
kawakimasudry
nuremasuget wet
suberimasuslip
okimasuoccur
chousetsushimasuadjust
kowaremasubreak
mijikaishort
hikuilow
hiroiwide
futoithick
hosoithin
yawarakaisoft
kurushiipainful, tight
teineipolite, careful
komakafine, detailed
koistrong (taste)
usuiweak, thin
tabehoudaiall-you-can-eat
hashichopsticks
eakonair conditioner
kamihair
seiyouthe West
taiheiyouPacific Ocean
kuukiair
namidatears
washokuJapanese food
youshokuWestern food
sugimasutoo ~
yasuieasy to ~
nikuihard to ~
kushimasu/nishimasumake it ~
NnishimasuI'll have N
sukunamenia bit less
tabesugiovereating
nomisugidrinking too much
tsukaiyasuieasy to use
yominikuihard to read
hadeflashy
jimiplain
akarusabrightness
ondotemperature
setteisetting
katazukeyasuieasy to tidy

Kanji in this lesson

KanjiMeaningOn / kunExamples
short
low
wide
fat, thick
ocean, Western

Reading: Choosing a new apartment

ミアさんは新あたらしいアパートを探さがしています。

一ひとつ目めの部屋へやは広ひろくて明あかるいですが、家賃やちんが高たかすぎます。

二ふたつ目めは安やすいですが、駅えきから遠とおすぎて通かよいにくいです。

三みっつ目めは駅えきから近ちかくて、台所だいどころも使つかいやすそうでした。

ミアさんは三みっつ目めの部屋へやにしました。

ミアさんは部屋へやを明あかるくするために、白しろいカーテンにしました。

家具かぐも少すくなくして、片付かたづけやすい部屋へやにしました。

Culture note

At Japanese all-you-can-eat restaurants (たべほうだい), there is usually a time limit — often 90 minutes — and some places charge extra for food left on the plate, to discourage waste.

Practise this lesson

In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.

Open Lesson 44 in the app Try Lesson 1 free

← Lesson 43: It looks like rain · Lesson 45: In case of emergency →