Lesson 44: Too much! 食べすぎました
Say something is too much with すぎます, easy or hard with やすい / にくい, and make changes with く / にします.
JLPT N4 · Unit 9: Giving, Purpose & Looks · 46 words · 4 grammar points · 5 kanji
Open Lesson 44 in the app Try Lesson 1 freeStory dialogue
Kenta: ああ、食べすぎました。おなかが苦しいです。Aa, tabesugimashita. onaka ga kurushii desu. — Ugh, I ate too much. My stomach hurts.
Riya: 食べ放題でしたからね。肉を10皿も食べましたよ。Tabehoudai deshita kara ne. niku o jussara mo tabemashita yo. — Well, it was all-you-can-eat. You ate as many as ten plates of meat.
Mia: わたしはちょっと飲みすぎました。Watashi wa chotto nomisugimashita. — I drank a bit too much.
Kenta: あの店の肉は柔らかくて、食べやすかったですね。Ano mise no niku wa yawarakakute, tabeyasukatta desu ne. — The meat at that place was tender and easy to eat.
Riya: でも、箸が長すぎて、使いにくかったです。Demo, hashi ga nagasugite, tsukainikukatta desu. — But the chopsticks were too long and hard to use.
Mia: 部屋が暑いですね。エアコンをもう少し低くしましょうか。Heya ga atsui desu ne. eakon o mou sukoshi hikuku shimashou ka. — The room is hot. Shall we turn the air conditioner a bit lower?
Kenta: お願いします。それから、音楽の音も小さくしてください。Onegaishimasu. sorekara, ongaku no oto mo chiisaku shite kudasai. — Please. And turn the music down too.
Riya: けんたさん、明日から食事を少なめにしたほうがいいですよ。Kentasan, ashita kara shokuji o sukuname ni shita hou ga ii desu yo. — Kenta, from tomorrow you'd better make your meals smaller.
Kenta: わかっています。明日から野菜だけにします…。Wakatte imasu. ashita kara yasai dake ni shimasu…. — I know. From tomorrow, I'll have only vegetables…
Mia: 本当ですか?Hontou desu ka? — Really?
Grammar: V-ますstem/Adj+すぎます, V-ますstem+やすい/にくい, Adj-く/な-Adjに/Nに+します, Nにします
V-ますstem/Adj+すぎます — Too much
Verbs: drop ます + すぎます. い-adjectives: drop い (たかい → たかすぎます). な-adjectives: add すぎます. It shows something is excessive.
- 昨日の夜、お酒を飲みすぎました。
Kinou no yoru, osake o nomisugimashita. — I drank too much last night. - この部屋は狭すぎます。
Kono heya wa semasugimasu. — This room is too small. - この問題は複雑すぎます。
Kono mondai wa fukuzatsu sugimasu. — This problem is too complicated. - スマホを使い過ぎると、目が疲れます。
Sumaho o tsukaisugiru to, me ga tsukaremasu. — Using your phone too much makes your eyes tired.
V-ますstem+やすい/にくい — Easy to / hard to
These make い-adjectives from verbs.
- このペンは書きやすいです。
Kono pen wa kakiyasui desu. — This pen is easy to write with. - 先生の説明はわかりやすいです。
Sensei no setsumei wa wakariyasui desu. — The teacher's explanation is easy to understand. - この薬は苦くて飲みにくいです。
Kono kusuri wa nigakute nominikui desu. — This medicine is bitter and hard to take. - この字は小さくて読みにくいです。
Kono ji wa chiisakute yominikui desu. — This writing is small and hard to read.
Adj-く/な-Adjに/Nに+します — Make it ~ / change it to ~
Shows that someone changes something on purpose. Compare なります (it becomes).
- 音を小さくしてください。
Oto o chiisaku shite kudasai. — Please turn the sound down. - 部屋をきれいにしました。
Heya o kirei ni shimashita. — I cleaned the room. - 髪を短くしました。
Kami o mijikaku shimashita. — I had my hair cut short. - エアコンの温度を25度にしてください。
Eakon no ondo o nijuugodo ni shite kudasai. — Please set the air conditioner to 25 degrees.
Nにします — I'll have / I decide on
Use this when choosing something, for example when ordering.
- わたしはコーヒーにします。
Watashi wa koohii ni shimasu. — I'll have coffee. - 会議は金曜日にしましょう。
Kaigi wa kin'youbi ni shimashou. — Let's make the meeting Friday. - 飲み物は温かいお茶にします。
Nomimono wa atatakai ocha ni shimasu. — I'll have hot tea to drink.
Vocabulary (46 words)
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 泣きます | nakimasu | cry |
| 笑います | waraimasu | laugh |
| 眠ります | nemurimasu | sleep |
| 乾きます | kawakimasu | dry |
| 濡れます | nuremasu | get wet |
| 滑ります | suberimasu | slip |
| 起きます | okimasu | occur |
| 調節します | chousetsushimasu | adjust |
| 壊れます | kowaremasu | break |
| 短い | mijikai | short |
| 低い | hikui | low |
| 広い | hiroi | wide |
| 太い | futoi | thick |
| 細い | hosoi | thin |
| 柔らかい | yawarakai | soft |
| 苦しい | kurushii | painful, tight |
| 丁寧 | teinei | polite, careful |
| 細か | komaka | fine, detailed |
| 濃い | koi | strong (taste) |
| 薄い | usui | weak, thin |
| 食べ放題 | tabehoudai | all-you-can-eat |
| 箸 | hashi | chopsticks |
| エアコン | eakon | air conditioner |
| 髪 | kami | hair |
| 西洋 | seiyou | the West |
| 太平洋 | taiheiyou | Pacific Ocean |
| 空気 | kuuki | air |
| 涙 | namida | tears |
| 和食 | washoku | Japanese food |
| 洋食 | youshoku | Western food |
| ~すぎます | sugimasu | too ~ |
| ~やすい | yasui | easy to ~ |
| ~にくい | nikui | hard to ~ |
| ~くします/~にします | kushimasu/nishimasu | make it ~ |
| Nにします | Nnishimasu | I'll have N |
| 少なめに | sukunameni | a bit less |
| 食べ過ぎ | tabesugi | overeating |
| 飲み過ぎ | nomisugi | drinking too much |
| 使いやすい | tsukaiyasui | easy to use |
| 読みにくい | yominikui | hard to read |
| 派手 | hade | flashy |
| 地味 | jimi | plain |
| 明るさ | akarusa | brightness |
| 温度 | ondo | temperature |
| 設定 | settei | setting |
| 片付づけやすい | katazukeyasui | easy to tidy |
Kanji in this lesson
| Kanji | Meaning | On / kun | Examples |
|---|---|---|---|
| 短 | short | タン みじか(い) | 短い short 短所 weak point |
| 低 | low | テイ ひく(い) | 低い low 最低 the lowest |
| 広 | wide | コウ ひろ(い) | 広い wide 広島 Hiroshima |
| 太 | fat, thick | タイ ふと(い) | 太い thick 太ります gain weight |
| 洋 | ocean, Western | ヨウ — | 洋服 Western clothes 太平洋 Pacific Ocean |
Reading: Choosing a new apartment
ミアさんは新しいアパートを探しています。
一つ目の部屋は広くて明るいですが、家賃が高すぎます。
二つ目は安いですが、駅から遠すぎて通いにくいです。
三つ目は駅から近くて、台所も使いやすそうでした。
ミアさんは三つ目の部屋にしました。
ミアさんは部屋を明るくするために、白いカーテンにしました。
家具も少なくして、片付づけやすい部屋にしました。
Culture note
At Japanese all-you-can-eat restaurants (たべほうだい), there is usually a time limit — often 90 minutes — and some places charge extra for food left on the plate, to discourage waste.
Practise this lesson
In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.
Open Lesson 44 in the app Try Lesson 1 free← Lesson 43: It looks like rain · Lesson 45: In case of emergency →