Sakura Steps

Home › Lessons › Lesson 42

Lesson 42: For the future

Talk about purposes with ために and のに, and how much something costs or takes.

JLPT N4 · Unit 9: Giving, Purpose & Looks · 43 words · 4 grammar points · 5 kanji

Open Lesson 42 in the app Try Lesson 1 free

Story dialogue

Kenta: Sumimasen, kouza o hirakitai ndesuga. — Excuse me, I'd like to open an account.

Clerk: Hai. nani ni otsukai ni narimasu ka. — Certainly. What will you use it for?

Kenta: Arubaito no kyuuryou o uketoru noni tsukaimasu. — I'll use it for receiving my part-time salary.

Clerk: Dewa, kono youshi ni onamae to gojuusho o onegaishimasu. — Then please fill in your name and address on this form.

Riya: Kentasan, chokinsuru n desuka. — Kenta, are you going to save money?

Kenta: Ee. natsu ni ryuugakusuru tameni, okane o tamete imasu. — Yes. I'm saving money to study abroad in the summer.

Riya: Ikura gurai iru ndesuka. — About how much do you need?

Kenta: Hikouki no kippu dake de juugoman'en kakarimasu. — The plane ticket alone costs 150,000 yen.

Riya: Sore wa taihen! watashi mo shourai no tameni chokinshiyou kana. — That's a lot! Maybe I should save for the future too.

Clerk: Kaado wa isshuukan gurai de todokimasu. — The card will arrive in about a week.

Grammar: V-dict/Nの+ために、, V-dictの/Nに+使います/いいです, V-dictのに+time/moneyがかかります, Amount+は/も

— In order to / for the sake of

Use ために with verbs you can control (dictionary form) and with nouns + の. It shows a clear purpose.

Tip: ように is used with potential and negative verbs; ために is used with actions you choose to do.

— Used for / good for

のに shows what something is used for or good for.

— It takes … to do

Shows how much time or money you need for something.

— At least / as much as

は after an amount means “at least”; も means “as many as” (a surprisingly large amount).

Vocabulary (43 words)

JapaneseRomajiEnglish
tsutsumimasuwrap
wakashimasuboil
mazemasumix
keisanshimasucalculate
tamemasusave (money)
kashimasulend
karimasuborrow
uketorimasureceive
irimasuneed
haraimasupay
ginkoubank
kouzabank account
youshiform
kyuuryousalary
chokinsavings
daicharge, fee
denkidaielectricity bill
boonasubonus
juushoaddress
inkanpersonal seal
shouraifuture
heiwapeace
mokutekipurpose
kougyouindustry
sangyouindustry
dougutool
jishodictionary
nissuunumber of days
tameniin order to ~, for ~
nonitsukaimasuuse for ~
nonijikangakakarimasuit takes time to ~
dakede~ alone
kanaI wonder
ryougaecurrency exchange
furikomibank transfer
hikiotoshidirect debit
kakeibohousehold budget book
setsuyakusaving, economising
mudazukaiwasting money
kozenismall change
saifunohimopurse strings
seikatsuhiliving costs
gakuhituition fees

Kanji in this lesson

KanjiMeaningOn / kunExamples
silver
lend
borrow
charge, generation
business, industry

Reading: Kenta's savings plan

けんたさんは夏なつにカナダへ留学りゅうがくするために、お金かねを貯ためています。

留学りゅうがくするのに50万円ごじゅうまんえん以上いじょうかかります。

毎月まいつきアルバイトあるばいとの給料きゅうりょうから4万円よんまんえんは貯金ちょきんするようにしています。

電気代でんきだいを安やすくするために、夜よるは早はやく寝ねます。

本ほんは買かわないで、図書館としょかんで借かりるようにしています。

節約せつやくのために、昼ひるご飯はんは毎日まいにち自分じぶんでお弁当べんとうを作つくっています。

留学りゅうがくまであと3さんか月げつです。

Culture note

Japanese banks traditionally closed at 3 p.m., and many people still pay bills at convenience stores. Konbini let you pay utility bills, buy concert tickets and send parcels at the register.

Practise this lesson

In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.

Open Lesson 42 in the app Try Lesson 1 free

← Lesson 41: A gift from my teacher · Lesson 43: It looks like rain →