Lesson 27: What can you do? 何でも作れるんですね
Say what you can and cannot do with potential verbs, and talk about things you can see and hear.
JLPT N4 · Unit 6: Explaining & Abilities · 36 words · 4 grammar points · 5 kanji
Open Lesson 27 in the app Try Lesson 1 freeStory dialogue
Mia: リヤさん、この棚、自分で作ったんですか。Riyasan, kono tana, jibun de tsukuttandesuka. — Riya, did you make this shelf yourself?
Riya: いいえ、けんたさんが作ってくれたんです。Iie, kentasan ga tsukutte kuretandesu. — No, Kenta made it for me.
Mia: けんたさん、すごいですね。何でも作れるんですね。Kentasan, sugoi desu ne. nan demo tsukurerundesune. — Kenta, that's amazing. You can make anything, can't you?
Kenta: 簡単なものしか作れませんよ。Kantan na mono shika tsukuremasen yo. — I can only make simple things.
Riya: 部屋の窓から山が見えるんです。Heya no mado kara yama ga mierundesu. — You can see the mountains from my room's window.
Mia: いいですね。夜はしずかですか。Ii desu ne. yoru wa shizuka desu ka. — Nice. Is it quiet at night?
Riya: ええ。でも、朝は電車の音が聞こえます。Ee. demo, asa wa densha no oto ga kikoemasu. — Yes. But in the morning you can hear the trains.
Kenta: 駅の前に新しいスーパーができましたよ。Eki no mae ni atarashii suupaa ga dekimashita yo. — A new supermarket opened in front of the station.
Riya: 本当ですか。じゃ、夜も買い物ができますね。Hontou desu ka. ja, yoru mo kaimono ga dekimasu ne. — Really? Then I can shop at night too.
Mia: リヤさんはもう日本語で何でも話せますね。Riyasan wa mou nihongo de nan demo hanasemasu ne. — Riya, you can already talk about anything in Japanese!
Grammar: Potentialverbs, 見えます/聞こえます, Nができます, Nしかない
Potentialverbs — Can do
Group 1: change the i-sound before ます to the e-sound (かきます → かけます). Group 2: add られます (たべます → たべられます). Group 3: します → できます, きます → こられます. The object usually takes が.
- わたしは漢字が書けます。
Watashi wa kanji ga kakemasu. — I can write kanji. - 納豆が食べられますか。
Nattou ga taberaremasu ka. — Can you eat natto? - あしたは来られません。
Ashita wa koraremasen. — I can't come tomorrow. - 目覚ましがないと、朝起きられません。
Mezamashi ga nai to, asa okiraremasen. — Without an alarm, I can't get up in the morning.
Tip: Potential verbs are group 2 verbs: かけます → かける → かけない.
見えます/聞こえます — Can be seen / can be heard
These describe things that come into your eyes or ears naturally. Compare: みられます / きけます mean you are able to see or hear because of a chance or a service.
- 窓から海が見えます。
Mado kara umi ga miemasu. — You can see the sea from the window. - 鳥の声が聞こえます。
Tori no koe ga kikoemasu. — I can hear birds singing. - 新幹線の中で映画が見られます。
Shinkansen no naka de eiga ga miraremasu. — You can watch films on the Shinkansen. - 展望台から町の夜景が見えます。
Tenboudai kara machi no yakei ga miemasu. — You can see the town's night view from the observation deck.
Nができます — Something is made, opens or is completed
できます also means a building, shop or thing comes into existence or is finished.
- 駅の前に大きいスーパーができました。
Eki no mae ni ookii suupaa ga dekimashita. — A big supermarket opened in front of the station. - 写真はいつできますか。
Shashin wa itsu dekimasu ka. — When will the photos be ready? - 大学の中に新しい図書室ができました。
Daigaku no naka ni atarashii toshoshitsu ga dekimashita. — A new library room opened in the university.
Nしかない — Only (with negative)
しか always goes with a negative verb and stresses that the amount is small.
- お金が千円しかありません。
Okane ga sen'en shika arimasen. — I only have 1,000 yen. - ひらがなしか読めません。
Hiragana shika yomemasen. — I can only read hiragana. - 日本語のニュースは半分しか聞き取れません。
Nihongo no nyuusu wa hanbun shika kikitoremasen. — I can only catch half of the Japanese news.
Tip: Compare: だけ is neutral; しか ~ない sounds like “not enough”.
Vocabulary (36 words)
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 飼います | kaimasu | keep (a pet) |
| 建てます | tatemasu | build |
| 走ります | hashirimasu | run |
| 取ります | torimasu | take (time off) |
| 見えます | miemasu | can be seen |
| 聞こえます | kikoemasu | can be heard |
| できます | dekimasu | be made, open, be completed |
| 開きます | hirakimasu | open, hold (a class) |
| 音 | oto | sound |
| 声 | koe | voice |
| 音楽 | ongaku | music |
| 歌 | uta | song |
| 鳥 | tori | bird |
| 棚 | tana | shelf |
| 夢 | yume | dream |
| 教室 | kyoushitsu | class (e.g. cooking class) |
| 休み | yasumi | holiday |
| 空港 | kuukou | airport |
| 景色 | keshiki | scenery |
| 楽しい | tanoshii | enjoyable |
| はっきり | hakkiri | clearly |
| 簡単 | kantan | simple |
| ~しか~ない | shikanai | only ~ |
| 何でも | nandemo | anything |
| ほかの | hokano | other |
| ~ができました | gadekimashita | ~ was built, opened |
| 楽器 | gakki | musical instrument |
| 太鼓 | taiko | drum |
| 合唱 | gasshou | choir |
| 展望台 | tenboudai | observation deck |
| 夜景 | yakei | night view |
| 花火大会 | hanabitaikai | fireworks festival |
| 自信 | jishin | confidence |
| 手作り | tezukuri | handmade |
| 日曜大工 | nichiyoudaiku | DIY |
| 図書室 | toshoshitsu | library room |
Kanji in this lesson
| Kanji | Meaning | On / kun | Examples |
|---|---|---|---|
| 知 | know | チ し(る) | 知ります get to know 知っています know |
| 音 | sound | オン おと | 音 sound 音楽 music |
| 楽 | fun, music | ガク・ラク たの(しい) | 楽しい fun 音楽 music |
| 歌 | song | カ うた | 歌 song 歌います sing |
| 声 | voice | セイ こえ | 声 voice 大きい声 loud voice |
Reading: Kenta's new room
けんたさんの新しい部屋は大学の近くにあります。
部屋から海が見えます。夜は波の音が聞こえます。
部屋は狭いですから、大きいベッドは置けません。
でも、けんたさんは自分で棚を作りました。
近くに新しいカフェができましたから、毎朝そこでコーヒーが飲めます。
夏には部屋から花火大会の花火も見えるそうです。
けんたさんは友だちを呼んで、一緒に見ようと思っています。
Culture note
Many Japanese apartments are small, so space-saving furniture is popular. Some people build their own shelves; home-improvement stores sell kits for every gap in a room.
Practise this lesson
In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.
Open Lesson 27 in the app Try Lesson 1 free← Lesson 26: Is something wrong? · Lesson 28: While doing something →