Sakura Steps

Home › Lessons › Lesson 34

Lesson 34: Do it like this

Follow and give instructions, say what you do after something, and describe how you do things.

JLPT N4 · Unit 7: Plans, Advice & Rules · 46 words · 4 grammar points · 5 kanji

Open Lesson 34 in the app Try Lesson 1 free

Story dialogue

Tanaka: Kyou wa ocha no nomikata o renshuushimashou. watashi ga suru toori ni shite kudasai. — Today let's practise how to drink tea. Please do exactly as I do.

Riya: Hai. — OK.

Tanaka: Mazu, okashi o tabemasu. okashi o tabeta ato de, ocha o nomimasu. — First, eat the sweet. After eating the sweet, drink the tea.

Mia: Ocha wa migite de torimasu ka. — Do I pick up the tea with my right hand?

Tanaka: Ee. soshite, chawan o nikai mawashite kara nomimasu. — Yes. Then turn the bowl twice before drinking.

Riya: Satou o irenaide nomu ndesuka. — You drink it without sugar?

Tanaka: Ee, nani mo irenaide nomimasu. — Yes, you drink it without adding anything.

Mia: …chotto nigai desu. demo, oishii desu. — …It's a little bitter. But it's delicious.

Tanaka: Nonda ato de, 「kekkou na otemae deshita」 to iimasu. — After drinking, you say “That was a fine tea.”

Riya: Oboeru koto ga takusan arimasu ne. — There's a lot to remember!

Grammar: V-dict/V-た/Nの+とおりに, V-た/Nの+後で, V1-て/V1-ないで+V2, V1-ないで、V2

— As, in the same way as

とおりに means doing something exactly as you heard, saw or were told.

— After

Use the た-form for verbs and の for nouns. The second action happens after the first.

Tip: ~てから stresses order; ~たあとで stresses that one thing is completely over.

— With / without (manner)

The て-form or ないで-form of the first verb shows how the main action is done.

— Instead of doing V1, do V2

ないで can also mean you do V2 instead of V1.

Vocabulary (46 words)

JapaneseRomajiEnglish
migakimasubrush, polish
kumitatemasuassemble
orimasufold
kigatsukimasunotice
tsukemasuput on (sauce)
mitsukarimasube found
shitsumonshimasuask a question
mawashimasuturn
mazemasumix
yakimasugrill, bake
kirimasucut
ryouricooking, dish
ajitaste
ochatea
chawantea bowl
gohanrice, meal
okashisweets
satousugar
shiosalt
shouyusoy sauce
zairyouingredients
nigaibitter
amaisweet
koistrong, dark
usuiweak, thin
setsumeishoinstructions
zudiagram
senline
yajirushiarrow
kataway of doing
toorinias, in the same way as
taatodeafter ~ing
naidewithout ~ing
mazufirst
tsugininext
saigonifinally
tsukurikatahow to make
tejunsteps, procedure
oosajitablespoon
kosajiteaspoon
itamemasustir-fry
yudemasuboil
agemasudeep-fry
moritsukemasuarrange on a plate
ajimitasting
kakushiajisecret ingredient

Kanji in this lesson

KanjiMeaningOn / kunExamples
fee, material
reason, logic
taste
tea
meal, rice

Reading: Riya's curry recipe

まず、野菜やさいと肉にくを小ちいさく切きります。

次つぎに、鍋なべで肉にくを焼やいて、その後あとで野菜やさいを入いれます。

水みずを入いれて、20分にじゅっぷん煮にます。カレーの粉こなは火ひを止とめた後あとで入いれてください。

辛からいのが好すきな人ひとは、水みずをあまり入いれないで作つくってください。

最後さいごに、ご飯はんと一緒いっしょに食たべます。母ははが教おしえてくれたとおりに作つくると、とてもおいしいです。

隠かくし味あじは少すこしのチョコレートです。

これを入いれると、味あじがもっと深ふかくなります。

Culture note

In the Japanese tea ceremony (さどう), every movement follows a set order, from how to fold the cloth to how to turn the bowl before drinking. Guests turn the bowl so they don't drink from its front.

Practise this lesson

In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.

Open Lesson 34 in the app Try Lesson 1 free

← Lesson 33: What does that sign say? · Lesson 35: If… →