Lesson 18: Dictionary form: can do, hobbies 趣味は何ですか
Say what you can do, talk about hobbies, and say what you do before something else.
JLPT N5 · Unit 4: Te-form & Plain Form · 37 words · 5 grammar points · 4 kanji
Open Lesson 18 in the app Try Lesson 1 freeStory dialogue
Kenta: リヤさんの趣味は何ですか。Riyasan no shumi wa nan desu ka. — Riya, what's your hobby?
Riya: 写真を撮ることです。けんたさんは?Shashin o toru koto desu. kentasan wa? — Taking photos. And you, Kenta?
Kenta: わたしの趣味は音楽です。ギターを弾くことができます。Watashi no shumi wa ongaku desu. gitaa o hiku koto ga dekimasu. — My hobby is music. I can play the guitar.
Mia: すごいですね。わたしはピアノを少し弾くことができます。Sugoi desu ne. watashi wa piano o sukoshi hiku koto ga dekimasu. — That's great. I can play the piano a little.
Riya: ミアさんは漢字を読むことができますか。Miasan wa kanji o yomu koto ga dekimasu ka. — Mia, can you read kanji?
Mia: 100ぐらい読むことができます。でも、書くことはなかなかできません。Hyaku gurai yomu koto ga dekimasu. demo, kaku koto wa nakanaka dekimasen. — I can read about 100. But I can't really write them.
Kenta: この大学では夜9時まで図書館を使うことができますよ。Kono daigaku de wa yoru kuji made toshokan o tsukau koto ga dekimasu yo. — At this university you can use the library until 9 at night.
Riya: いいですね。わたしは寝る前に、毎晩日記を書きます。Ii desu ne. watashi wa neru mae ni, maiban nikki o kakimasu. — That's good. I write a diary every night before going to bed.
Mia: 日本語で書きますか。Nihongo de kakimasu ka. — Do you write it in Japanese?
Riya: はい。日本へ来る前に、ひらがなを覚えましたから。Hai. nihon e kuru mae ni, hiragana o oboemashita kara. — Yes. Because I learned hiragana before coming to Japan.
Grammar: V-dictionaryform, N/V-dictことができます, 趣味はN/V-dictことです, V-dict/Nの/Period+前に, なかなか+negative
V-dictionaryform — How to make the dictionary form
This is the form you find in a dictionary. Group 1: change the i-sound before ます to the u-sound (かきます → かく, のみます → のむ). Group 2: drop ます, add る. Group 3: する, くる.
- 行きます→行く
Ikimasu → iku — go - 食べます→食べる
Tabemasu → taberu — eat - 来ます→来る
Kimasu → kuru — come
N/V-dictことができます — Can do
できます means “can”. Put a noun before が, or turn a verb into a noun with the dictionary form + こと.
- わたしは日本語ができます。
Watashi wa nihongo ga dekimasu. — I can speak Japanese. - 車を運転することができます。
Kuruma o untensuru koto ga dekimasu. — I can drive a car. - ここでカードを使うことができますか。
Koko de kaado o tsukau koto ga dekimasu ka. — Can I use a card here? - カードで払うことができますか。—いいえ、現金だけです。
Kaado de harau koto ga dekimasu ka. — iie, genkin dake desu. — Can I pay by card? — No, cash only.
趣味はN/V-dictことです — My hobby is…
Use a noun, or the dictionary form + こと, to say what your hobby is.
- わたしの趣味は料理です。
Watashi no shumi wa ryouri desu. — My hobby is cooking. - 趣味は映画を見ることです。
Shumi wa eiga o miru koto desu. — My hobby is watching films. - 趣味は切手を集めることです。
Shumi wa kitte o atsumeru koto desu. — My hobby is collecting stamps. - 趣味は切手を集めることです。
Shumi wa kitte o atsumeru koto desu. — My hobby is collecting stamps.
V-dict/Nの/Period+前に — Before…
Before a verb use the dictionary form, even for the past. Before a noun add の. A time length goes straight before まえ に.
- 寝る前に、本を読みます。
Neru mae ni, hon o yomimasu. — I read a book before going to bed. - 食事の前に、手を洗います。
Shokuji no mae ni, te o araimasu. — I wash my hands before meals. - 3年前に、日本へ来ました。
Sannen mae ni, nihon e kimashita. — I came to Japan three years ago. - 旅行の前にホテルを予約します。
Ryokou no mae ni hoteru o yoyakushimasu. — I'll book a hotel before the trip.
Tip: Even when talking about the past, the verb before まえ に stays in the dictionary form.
なかなか+negative — Not easily
なかなか with a negative verb means something is hard to do or does not happen readily.
- 漢字をなかなか覚えることができません。
Kanji o nakanaka oboeru koto ga dekimasen. — I can't memorise kanji easily. - バスがなかなか来ません。
Basu ga nakanaka kimasen. — The bus just won't come. - 日本ではなかなか馬を見ることができません。
Nihon de wa nakanaka uma o miru koto ga dekimasen. — In Japan you rarely get to see horses.
Vocabulary (37 words)
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| できます | dekimasu | can, be able to |
| 弾きます | hikimasu | play (piano, guitar) |
| 歌います | utaimasu | sing |
| 集めます | atsumemasu | collect |
| 捨てます | sutemasu | throw away |
| 換えます | kaemasu | exchange, change |
| 運転します | untenshimasu | drive |
| 予約します | yoyakushimasu | reserve, book |
| 見学します | kengakushimasu | visit to study, tour |
| 趣味 | shumi | hobby |
| 日記 | nikki | diary |
| ピアノ | piano | piano |
| ギター | gitaa | guitar |
| 動物 | doubutsu | animal |
| 馬 | uma | horse |
| 現金 | genkin | cash |
| カード | kaado | card |
| 夜 | yoru | night |
| 国際 | kokusai | international |
| 課長 | kachou | section chief |
| 部長 | buchou | department manager |
| 社長 | shachou | company president |
| なかなか | nakanaka | not easily (with negative) |
| ぜひ | zehi | by all means |
| すごいですね | sugoidesune | That's amazing |
| ~メートル | meetoru | ~ metres |
| ほんとうですか | hontoudesuka | Really? |
| 特技 | tokugi | special skill |
| 手品 | tejina | magic trick |
| 編み物 | amimono | knitting |
| 料理教室 | ryourikyoushitsu | cooking class |
| 免許 | menkyo | licence |
| 両替します | ryougaeshimasu | exchange money |
| 見学 | kengaku | tour, field trip |
| 予約 | yoyaku | reservation |
| 閉館 | heikan | closing (of a building) |
| 星を見ます | hoshiwomimasu | look at stars |
Kanji in this lesson
| Kanji | Meaning | On / kun | Examples |
|---|---|---|---|
| 土 | earth, soil | ド・ト つち | 土 soil 土曜日 Saturday |
| 週 | week | シュウ — | 今週 this week 来週 next week |
| 毎 | every | マイ — | 毎日 every day 毎週 every week |
| 午 | noon | ゴ — | 午前 a.m. 午後 p.m. |
Reading: Kenta's hobby
けんたさんの趣味はギターを弾くことです。
5年前に習いました。
今は歌を歌って、ギターを弾くことができます。
毎晩寝る前に、30分練習します。
来月大学のパーティーで弾きます。ぜひ来てください。
昔はピアノを弾くことができましたが、今はできません。
寝る前に毎晩ギターを練習します。
Culture note
School clubs (ぶかつ) are a big part of student life in Japan. Students practise sports, music, calligraphy or tea ceremony after class, often every day.
Practise this lesson
In the app you hear every line spoken, watch the grammar class, write the kanji stroke by stroke, play games with these words and ask the AI tutor Mia questions.
Open Lesson 18 in the app Try Lesson 1 free← Lesson 17: The nai-form: don't, must, needn't · Lesson 19: Experiences and changes →